All three spec runs honoured a coupon that expired after it was applied, and charged the discounted total. The spec told pay to re-check redemption and said nothing about expiry, so the agent did exactly that, three times out of three. S1 flagged it in its final message:
Re-checks at pay: pay only re-checks redemption, as AC-4 asks. A coupon that
expires or is disabled after being applied is still honoured at payment. If
you'd rather reject it there, pay can reuse the same checks applyCoupon runs.
This is the honest shape of the result. A spec does not make the agent smarter; it makes the agent's behaviour predictable, gaps included. The gap here was visible in one line of the spec and one line of the run summary, instead of being spread across three different implementations.